Властелин колец: Кольца власти 1 сезон 3 серия

После шторма Галадриэль и Халбранд, выжившие благодаря друг другу, пытаются начать новую жизнь среди людей, но прошлое не отпускает обоих. Принцесса Нуменора просит королеву поддержать дело эльфийки, однако правительница не спешит соглашаться на опасную экспедицию. В библиотеке Галадриэль находит связь между знаком врага и его древним происхождением, а затем узнаёт тревожные подробности о прошлом Халбранда. Элендил получает новое поручение, связанное с прибывшими гостями.

Арондир уже не может скрываться: орки берут его в плен и приводят к своему предводителю Адару. Разговор с ним становится проверкой на стойкость, ведь пленник пытается понять, чего добивается новый хозяин орков и почему тот собирает вокруг себя всё больше последователей. Нори тоже сталкивается с последствиями решения укрыть Незнакомца: её тайна начинает угрожать не только ей, но и близким. Галадриэль ищет способ убедить королеву, пока Халбранд сталкивается с последствиями собственной истории.