Властелин колец: Кольца власти 2 сезон 2 серия

Землетрясение обрушивается на королевство гномов и лишает подданных значительной части урожая. Беда усиливает мрачные перемены в Кхазад-думе, но король Дурин III не готов смягчать позицию, а принц Дурин не отступает от отца: мир остаётся недостижимым. На другом конце Средиземья Кирдан убеждает Эльронда отправиться вместе с Галадриэль в Эрегион. Тем временем Саурон, скрывающийся под новым обликом, добивается разговора с владыкой Келебримбором.

Тьма сгущается над владениями гномов, а последствия подземного толчка угрожают не только запасам, но и хрупкому порядку в царстве. Эльронд пытается понять, можно ли доверять Галадриэль и трём кольцам, пока Кирдан настаивает на дороге к Келебримбору. Саурон ищет новых союзников и рассчитывает использовать страхи и честолюбие эльфийского кузнеца. Незнакомец и харфуты сталкиваются с растущей опасностью, которая делает их путь всё тревожнее.