Властелин колец: Кольца власти 2 сезон 4 серия

Галадриэль меняет маршрут вместе с Эльрондом, когда разрушенный мост отрезает им привычную дорогу. Пытаясь добраться до цели обходным путём, эльфы вступают на опасную тропу, где любой шаг может привести их в ловушку. Исильдур и Арондир, оставшиеся в беде после недавних событий, начинают поиски Тео, но сначала должны выбраться из глубокой ямы. Эстрид помогает им, а Нори и Поппи находят поселение хоббитов. Чужак тем временем встречает загадочного человека и приближается к ответу, который давно ищет.

Путь Галадриэли и Эльронда становится ещё опаснее: обходная дорога приводит их прямо к подготовленной западне, а недоверие между спутниками мешает действовать слаженно. Арондир и Исильдур продолжают искать Тео, понимая, что мальчик может оказаться в смертельной опасности. Эстрид помогает им вырваться из ямы, но впереди остаются новые угрозы. Нори и Поппи узнают больше о жизни незнакомых хоббитов, тогда как Чужак получает важную подсказку о своём предназначении.